Što smo stariji, sve češće razmišljamo o uticaju roditelja na naš život. Za spisateljicu Arundati Roj, taj proces je postao intenzivan nakon smrti njene majke 2022. godine. Taj događaj inspirisao je njene nove memoare Mother Mary Comes To Me (Majka Marija mi se javi), koji će biti objavljeni 2. septembra. „Nisam mogla ništa drugo da pišem dok ovo nisam zapisala. Bila sam šokirana snagom svoje tuge“, rekla je Roj.
Ova knjiga je deo introspektivna hronika odnosa između Arundati i njene majke, Meri Roj. Iako su Merini ispadi – koje Arundati opisuje kao „gnevne i razorne“ – ostavili duboke tragove, postojala je i druga strana: Meri je bila posvećena obrazovanju i borbi za prava žena u Indiji, čemu se njena ćerka duboko divila. Memoari nisu samo priča o majci, već i o samoj Arundati i njenom procesu sazrevanja u spisateljicu posvećenu razotkrivanju bola i nepravde u svetu.
Od Bukerove slave do političkog aktivizma
Arundati Roj je već u prvom romanu, nagrađenom Bukerovom nagradom – Bog malih stvari (1997), stekla međunarodnu slavu. Međutim, priznaje da joj ta popularnost nije prijala. Sledeći roman objavila je tek 2017. godine, ali je u međuvremenu intenzivno pisala članke o nepravdama u Indiji, od kastinskog sistema do situacije u Kašmiru. Zbog svog političkog aktivizma često je bila meta indijskih vlasti pod premijerom Narendrom Modijem.
U intervjuima, Roj ističe da memoari o majci pružaju dublji uvid u njen život i razvoj, ali i da kroz njih gleda i na cenu javnog istupanja. „Razgovarali smo o majci, ali smo završavali pričom o ceni javnog delovanja i paralelama između Indije pod Modijem i Amerike pod Trampom“, kaže Roj.
Majka – stroga, kompleksna, inspirativna
Merini postupci često su bili surovi. Arundati opisuje kako su njeni ispadi ostavljali ožiljke na njoj i bratu, ali je postojala i javna strana Meri: borba za obrazovanje i prava žena, pokretanje škole u Kerali i osporavanje diskriminatornih zakona o nasledstvu. „Ceo raspon njene ličnosti predstavljao mi je izazov: mogu li da kroz pisanje zaokružim ovako nerazrešiv lik?“, objšanjava spisateljica.
Jedan od najtežih trenutaka u memoarima jeste iskustvo detinjstva, kada je Arundati i njen brat odrastao u siromaštvu i stalnoj nestabilnosti. „Još kao dete sam primećivala kako je njen bes povezan sa njenim iskustvima. To me je, na neki način, oblikovalo kao spisateljicu“, priznaje Roj.
Obrazovanje, feministička borba i disciplina
Merina borba za obrazovanje i ravnopravnost nije bila ograničena samo na Arundati. Memoari opisuju i kako je majka učila devojke i dečake da poštuju jedni druge, kroz neobične, ali efektne metode. Primer je situacija u školi kada je dečake podučavala poštovanju prema devojkama na način koji je bio i šokantan i obrazovan.
Ipak, strogoća prema sopstvenoj deci bila je neupitna. Brat Arundati dobijao je oštre kritike, dok je njoj pružala pohvale i priznanje, što je stvaralo složenu mrežu emocija – od divljenja do bola.
Reakcije i porodične refleksije
Knjiga je duboko pogodila i njenog brata, koji je priznao da ne razume snagu emocija koje Arundati oseća prema majci. „Ne mogu da je mrzim, jer toliko toga od nje nosim u sebi, morala bih da mrzim i samu sebe“, priznaje spisateljica.
Memoari ne izbegavaju teške teme poput internata, fizičkog kažnjavanja i verbalnog zlostavljanja, ali ih stavljaju u širi kontekst života i društva u kojem se odrastalo.
Indija, cenzura i paralela sa svetom
Roj je u svom radu često kritikovala autoritarne prakse u Indiji i delila iskustva marginalizovanih zajednica. Njena knjiga Azadi bila je zabranjena u Kašmiru, a Roj ističe kako cenzura i pretnje nisu izolovan fenomen: „Oni se plaše ljudi koji znaju da komuniciraju i koji ne povijaju kičmu pred moćima.“
U intervjuima primećuje i paralelu između indijskog hindu-nacionalizma i američkog MAGA pokreta: kontrola, autoritarno ponašanje i pritisak na društvo da prihvati narativ vlasti.
Zaključak
Memoari Mother Mary Comes To Me nude jedinstvenu perspektivu na život Arundati Roj, ali i na njene roditelje, Indiju i svet u kojem stvaramo i živimo. Kroz njih spisateljica razotkriva kako lične tragedije, porodični konflikti i političke borbe oblikuju ne samo njen život, već i njen stav prema svetu.
Za sve ljubitelje književnosti i one koje interesuje duboka introspektiva, memoari Arundati Roj nude spoj intime, istorije i borbe za pravdu.
Izvor: New York Times
Foto: YouTube printscreen
